The spirit of craftsmanship_ China.org.cn
WEBThe spirit of craftsmanship. In China, the word for "craftsman" was created during the Spring and Autumn Period (770-476 BC) when skillful artisans began to engage in individual handicraft ...
The Core Values of Chinese Socialism_ China.org.cn
WEBUpdated:2014-11-18 | By:China.org.cn. The Core Values of Chinese Socialism. In November 2012 the 18th CPC National Congress called for efforts to foster the core values of the pursuit of ...
"One Country, Two Systems" - China.org.cn
WEBIn line with the "one country, two systems" policy, the Chinese government resumed its exercise of sovereignty over Hong Kong on July 1, 1997 and Macao on December 20, 1999. Hong Kong and Macao ...
Reform and Opening Up - China.org.cn
WEBThe process of reform and opening up was propelled by a new awakening of the CPC. It has been key to making China what it is today, and will be essential to realizing the Two Centennial Goals and ...
党的十九届四中全会《决定》的重要语汇英文参考译法 - China.org.cn
WEBDec 24, 2019 · 党的十九届四中全会《决定》的重要语汇英文参考译法. 2019年10月31日,中国共产党第十九届中央委员会第四次全体会议通过了《中共中央关于坚持和 ...
Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a …
WEBXi Jinping Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era. Since the 18th CPC National Congress, changes both in and outside China, and the progress made in all areas of China’s ...
翻译漫谈(十) 直译与意译 - China.org.cn
WEB1978年,许渊冲在《翻译中的几对矛盾》一文中也谈到直译与意译的问题,他说:“直译是把忠实于原文内容放在第一位,把忠实于原文形式放在第二 ...
The Chinese Dream_ China.org.cn
WEBThe Chinese Dream is a dream of peace, development, cooperation and prosperity for all, benefiting not only the Chinese people but also the people of the rest of the world. Only by staying focused ...
中国翻译研究院 - China.org.cn
WEB当代中国特色话语外译传播平台是中国外文局、当代中国与世界研究院、中国翻译研究院建设的多语种翻译成果展示平台,旨在为新时代对外传播 ...
Five Concepts for Development_ China.org.cn
WEBThe five concepts form an integral whole with mutually complementing components, and the development process would suffer serious harm if any of them is not properly managed. 五大发展理念 ...