Wall Street quietly added to gains in pre-holiday volumes, just enough for the tech-heavy Nasdaq to close at a fresh record high. Investors had to weigh comments from Fed Chair Jerome Powell. He said inflation is now coming down to his liking, but warned there are risks to cutting interest rates too early or too late.